1 00:27:22,250 --> 00:27:23,119 Elena! 2 00:27:26,739 --> 00:27:27,975 Elena! 3 00:27:32,113 --> 00:27:34,030 Elena, andiamo! 4 00:27:40,289 --> 00:27:41,991 Il pranzo finirà presto. 5 00:27:43,250 --> 00:27:45,248 Perché ci hai portato così lontano? 6 00:27:45,350 --> 00:27:47,073 Anya, da questa parte! 7 00:27:56,863 --> 00:27:57,937 Mi dispiace. 8 00:28:09,867 --> 00:28:13,768 Ben fatto, Elena. Il tuo primo la missione è completa! 9 01:05:34,518 --> 01:05:35,953 Stai zitta, Valentina. 10 01:05:36,075 --> 01:05:38,593 Completamente calmo, 11 01:05:38,730 --> 01:05:39,568 Me lo prometti? 12 01:05:39,680 --> 01:05:41,609 Ho fatto qualcosa di sbagliato? 13 01:05:41,736 --> 01:05:44,265 L'uomo del popolo, chiesto dove vivevamo. 14 01:05:44,425 --> 01:05:47,273 Ha detto che era tuo amico, così gli ho detto. 15 01:05:47,377 --> 01:05:48,845 Sì, beh, lo era. 16 01:05:48,966 --> 01:05:51,608 Ricorda che ti ho detto di no parlare con qualcuno? 17 01:05:51,731 --> 01:05:54,210 Sì papà, mi dispiace. 18 01:05:54,584 --> 01:05:57,078 Va bene. Resta e basta. 19 01:06:04,206 --> 01:06:05,043 Sapere... 20 01:06:05,191 --> 01:06:07,807 Sono stato in questo business. 21 01:06:08,676 --> 01:06:12,074 C'è sempre qualcuno come te, intelligente ma arrogante. 22 01:06:12,186 --> 01:06:14,190 un cane affamato che aveva già un osso. 23 01:06:14,334 --> 01:06:16,502 Prendiamo qualcosa da bere, ok? 24 01:06:17,044 --> 01:06:19,929 Pensi ancora di poterlo fare? 25 01:06:20,667 --> 01:06:22,808 Non preoccuparti, mi prenderò cura di me del tuo dolce Valentino. 26 01:35:11,310 --> 01:35:12,354 Elena! 27 01:35:16,211 --> 01:35:17,673 Elena, andiamo! 28 01:35:21,892 --> 01:35:23,946 Il pranzo finirà presto. 29 01:35:24,769 --> 01:35:26,874 Perché ci hai portato così lontano? 30 01:35:31,772 --> 01:35:33,045 Anya, sono qui! 31 01:35:37,094 --> 01:35:37,948 Mi dispiace. 32 01:35:55,270 --> 01:35:56,446 Elena! 33 01:35:57,576 --> 01:35:58,790 Elena, andiamo! 34 01:36:00,170 --> 01:36:02,113 Il pranzo finirà presto. 35 01:36:03,185 --> 01:36:04,883 Perché ci hai portato così lontano? 36 01:36:05,719 --> 01:36:06,976 Anya, sono qui! 37 01:36:13,408 --> 01:36:15,872 È troppo tardi per quello, amico mio. 38 01:36:21,052 --> 01:36:22,420 Elena! 39 01:36:23,691 --> 01:36:24,791 Elena, andiamo! 40 01:36:26,974 --> 01:36:28,362 Il pranzo finirà presto. 41 01:36:29,917 --> 01:36:31,627 Perché ci hai portato così lontano? 42 01:36:32,276 --> 01:36:33,705 Anya, sono qui! 43 01:37:18,812 --> 01:37:20,045 Preparati.